­¡»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤È¸Ä¤È¸Ä¤Î¤Ä¤­¤¢¤¤¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤